Řada ulic v mallorském letovisku Cala Murada nese jména zemí a regionů bez vlastního státu. Vedle Katalánska, Skotska nebo Baskicka tu má svou uličku také Morava.
Jmenuje se Passatge particular de Moràvia a najdete ji ve čtvrti Pinars de Murada. Moravskou uličku jsme pro Zprávy z Moravy navštívili a nafotili. Její název schválilo město Manacor, pod které Cala Murada patří.
Moravská ulička je součástí rezidenční čtvrti, kde na poštovních schránkách často narazíte na německy znějící příjmení. Leckoho by tak mohlo napadnout, že tu vlastně žijí moravští Němci. Alespoň podle adresy.
V mapách hledejte Frískou
Pod oficiálním názvem se nám Moravskou uličku nepodařilo najít v Google Maps ani na Mapy.com. Při hledání proto pomohou názvy okolních ulic.
Na Mapy.com je zdejší komunikace zakreslená jako Fríská, v originále Frísia. Právě u ní se Moravská ulička nachází. Fríská ústí do Sicilské (Sicília). Nedaleko je Rýnská (Renània), u které najdeme podobně uspořádanou Lužickou uličku (Lusàcia).
Rozhodnutí z roku 2007
Manacorští zastupitelé přijali seznam názvů 3. prosince 2007. Rozhodnutí se týkalo osmi ulic a dvanácti uliček v nové obytné čtvrti. U každého pojmenování dokument uvádí také území, ke kterému odkazuje, a příslušný stát.
Moravu v něm najdeme pod katalánským názvem Moràvia, s přiřazením k České republice. Ve stejném seznamu stojí Sicílie jako oblast Itálie, Gaskoňsko ve Francii nebo Laponsko rozdělené mezi Norsko, Švédsko, Finsko a Rusko.
Některé uličky jsme nenašli
Seznam schválený manacorským zastupitelstvem obsahuje také Slezskou uličku, katalánsky Passatge particular de Silèsia. Tu se nám nepodařilo dohledat ani na místě, ani v dostupných pláncích.
Laponskou ulici a uličky Alandských a Faerských ostrovů jsme dohledali podle domovních tabulek a směrovek místních obyvatel. Oficiální obecní označníky jsme u nich při návštěvě nenašli.
Jména evropských regionů
Podobné názvy najdeme i v dalších částech Cala Murada. Oficiální turistický plánek obsahuje ulice pojmenované po Katalánsku, Baskicku, Skotsku, Walesu, Bretani, Korsice či Flandrech.
Některá jména se od českých podob liší natolik, že je návštěvník nemusí hned poznat. Gascunya znamená Gaskoňsko, Renània Porýní a Cornualla Cornwall. Katalánské slovo carrer, které se na cedulích často opakuje, znamená ulici.
Takový výběr názvů zaznamenal také Marcel Pich i Esteve ve studii o historii a životě v Cala Murada. Většina místních pojmenování podle něj připomíná evropské regiony a národy bez vlastního státu.
Část názvů přitom existovala už před rokem 2007. U ulice Renània městský zápis výslovně uvádí, že nově pojmenovaný úsek pokračuje v ulici, která se už stejně jmenovala.
Letovisko s kruhovými ulicemi
Cala Murada má neobvyklý půdorys. Podle Pichovy studie se začala zastavovat v roce 1958 a původní projekt počítal se čtyřmi velkými kruhy s rodinnými domy a zelení. Kruhové komunikace dnes nesou názvy Baleárských ostrovů, Katalánska, Valencijského společenství a Andorry.
autor: ČŠ, foto: ČŠ
Buďte první kdo přidá komentář