Morava se vyznačuje pestrou mozaikou tradičních nářečí. Jejich krása a pestrost patří mezi kulturní poklady, kterých bychom si měli vážit. Řada výrazů přitom není omezena jen na jednu oblast, ale používá se po celé Moravě. Ověřte si své znalosti v další dílu zábavného i poučného kvízu o moravštině.
Jak se jinak řekne na Moravě "smrad"?
Slovo pochází z německého slova "riechen". "Rychna" je rozšířená hlavně v Brně.
Slovo "škopek" zná na Moravě každý, ačkoliv pochází z brněnského hantecu. Víte, co ještě může znamenat?
Původně je to označení pro nižší okrouhlou nádobu se dvěma uchy.
Zásadní otázka: okurka, nebo okurek?
Na Moravě spíš okurek. Oblastně také oharka/oharek.
Na ulici se sem tam objeví "grcka". Víte, o co jde?
Zvracet = grcat
Výraz "slopat" znají hlavně na východě Moravy. Jak to přeložíte?
Ne tedy že by tam "slopali" víc než jinde. 🙂
Víte, co znamená "škarpa"?
"Vyboural se a skončil ve škarpě". Jiný význam je strouha.
Co znamená "ludra"?
Slovo pochází z německého slova "Luder".
Spisovně "brambory" se řekne mnoha způsoby. Poznáte, který výraz se nepoužívá na Moravě?
Zemáky, zemský jabka, erteple, kartofle, kobzole,... "Bandory" jsou tradičně rozšířené na severovýchodě Čech.
Co znamená "bloncat se"?
"Kde se furt bloncáš?"
Co na Moravě znamená "fuga" nebo také "fuk" ?
Výraz pro mezeru, díru používaný především na severní a střední Moravě.
Co to psalo za hňupa ?
Pane Janu nevím, kdo je autorem kvízu, ale sám jsem dal 10 z 10. Ke kterým konkrétním dotazům nebo možnostem odpovědí máte výhrady?